Come spesso capita quando una squadra di NL B riesce a sconfiggere l'avversaria di NL A nello spareggio e conquistare così la promozione, per rinforzarsi in vista della stagione seguente da disputare nell'élite va a pescare abbondantemente nella relegata, prelevando gli elementi migliori.
E così a Langnau sono arrivati direttamente da Rapperswil il portiere lettone con licenza svizzera Ivars Punnenovs, il difensore Dan Weisskopf e gli attaccanti Nils Berger e Jordy Murray. Per il resto il mercato svizzero è stato completato con gli arrivi di Manuel Gossweiler dal Bienne e di Evgeni Chiriaev dal Martigny.
Benoît Laporte, sfumata la possibilità di ritardare il pensionamento dei Von Arx, dovrà quindi soprattutto lavorare con l'entusiasmo della rosa riconfermata praticamente in toto dello scorso campionato (che comprende pure il ticinese Massimo Ronchetti), composta comunque di diversi elementi che vantano una buona esperienza in NL A, a partire dal capitano Martin Stettler per arrivare ai fratelli Moggi, passando per Thomas Nüssli. (LS)



