Il secondo gol stagionale di Mark Streit e un vantaggio di 4-1 a dieci minuti dalla terza sirena non sono bastati ai Flyers per imporsi sui Capitals. Philadelphia è infatti stato sconfitto ai rigori dopo aver subito la rimonta di Washington nel finale. Il difensore elvetico, autore del provvisorio 2-1 in favore dei suoi, ha chiuso con un bilancio neutro i 18'47" di ghiaccio.
Battuta d'arresto bruciante anche per i Canadiens di Diaz, con i Florida Panthers che si sono imposti a Montréal per 2-1. Per lo svizzero i 16'11" di gioco si sono conclusi con un -1. L'unica vittoria rossocrociata di giornata ha visto protagonista Jonas Hiller, che con 23 parate su 25 tiri (92%) ha contribuito al successo per 3-2 degli Anaheim Ducks sugli Edmonton Oilers.




