Rinviato di un giorno per una tormenta di neve abbattutasi sulla zona di Philadelphia, il match tra i Flyers e i Carolina Hurricanes è stato deciso da un gol, quello del definitivo 3-2, firmato da Jiri Tlusty a favore degli ospiti. Unico svizzero a scendere sul ghiaccio nella nottata NHL, Mark Streit ha chiuso i 20'42" di gioco con un bilancio di +1.
Reto Berra è infatti rimasto in panchina nel match vinto, pure per 3-2, dai suoi Calgary Flames sui Phoenix Coyotes, così come Raphael Diaz non è stato convocato nella pesante sconfitta per 5-1 dei Montréal Canadiens per mano dei Pittspurgh Penguins.



