Deceduto a Losanna nella notte del 21 giugno, Jean Richard a lungo guida e anima delle Editions d’en Bas, lascia una traccia indelebile nell’editoria Svizzera. Intellettuale sopraffino, editore coraggioso e uomo generoso, come ricorda Silvia Ricci Lempen su Le Temps aveva una risata sonora e inconfondibile “effervescente che veniva dal profondo e testimoniava la sua apertura verso gli altri”:

Abbiamo ricordato Jean Richard con Lou Lepori legato all’editore da un legame professionale e di profonda amicizia.