Una puntata che attraversa storie e luoghi che hanno lasciato un segno: dalla prima disastrosa – e poi trionfale – del Barbiere di Siviglia al Teatro Argentina di Roma nel 1816, alla voce appassionata di Riccardo Cocciante e alla sua evoluzione artistica.
Uno sguardo anche ai nostri territori, dove il romancio – lingua nazionale dal 1938, minoritaria nei numeri ma forte nell’identità – continua a vivere nelle comunità che lo custodiscono.
Il viaggio si conclude in valle Onsernone, oggi un unico comune che raccoglie memorie di emigrazione, resistenza e rinascita.