Lo Zurigo è destinato a sudare per superare i quarti di finale dei playoff. Come già successo lo scorso anno contro il Losanna, anche in questa stagione i Lions stanno faticando terribilmente contro l'ottava forza della stagione regolare e dovranno vincere gara-7 se vorranno continuare la propria avventura. Il Bienne è infatti riuscito a trovare il punto del 3-3 nella sesta sfida, imponendosi 3-1 a domicilio grazie all'ottima prova del proprio top scorer Arlbrandt, autore di una doppietta.
Oltre ai Seeländer anche il Losanna continua a sognare lo sgambetto a una delle favorite per il titolo. I vodesi hanno infatti battuto in rimonta per 2-1 il Berna a Malley. Decisiva per i romandi è stata la rete messa a segno dal finlandese Pesonen.
Al terzo tentativo il Davos è invece riuscito a far valere il fattore campo, imponendosi per 4-3 contro lo Zugo e chiudendo la serie sul 4-2. Dopo un primo tempo disastroso, concluso sotto di due reti (Holden e Bouchard), i grigionesi hanno messo in pista un periodo centrale da favola, nel quale hanno calare un tris (Lindgren e doppio Paulsson) che è valso il sorpasso. Negli ultimi 20' Axelsson e ancora Bouchard hanno abbellito il parziale.
NL A, gara-6 dei quarti di finale

