La Nati fa sognare il Paese, ma all’estero storcono il naso

Dopo 72 anni la Svizzera è tornata a prendersi un posto tra le magnifiche 8 del Mondiale battendo la Colombia ai rigori. Un evento che ha inevitabilmente raccolto le acclamazioni dei principali media nazionali, la maggior parte dei quali, di fronte ad un match lungo, non sono riusciti ad uscire in formato cartaceo. In Ticino, unico Cantone nel quale le testate giornalistiche hanno ritardato la stampa per avere il risultato della Nati in copertina, CdT e La Regione parlano di una squadra che ha sfatato il tabù legato agli ottavi di finale dopo le uscite contro Argentina, Svezia e Portogallo nelle scorse tre edizioni della Coppa del Mondo. Discorso simile in Romandia (ma solo sui siti internet), dove Le Matin ha parlato di una Nazionale che ha spezzato una vera e propria maledizione legata ai calci di rigore dopo i fallimenti nelle serie contro Polonia, Spagna ed Inghilterra degli ultimi tre Europei. Il sentimento generale viene però inquadrato molto bene dal Blick, il quale, tramite un’inedita prima pagina “spezzata” a metà per contemplare sia la vittoria che la sconfitta arrivate dopo la stampa, ha raccontato di un risultato sicuramente storico, ma arrivato dopo 120 minuti di grande sofferenza.

Ma se, localmente, questo traguardo è stato - giustamente - rimarcato ed elogiato, fuori dai confini rossocrociati l’attenzione si è spostata principalmente sulla scarsa qualità dello spettacolo messo in campo dalle due squadre. La Gazzetta dello Sport ha definito la partita come “bruttissima” e “poco emozionante”, mentre il Vancouver Sun ha descritto l’incontro con il termine “Snoozer”, il quale viene figurativamente utilizzato per indicare qualcosa di molto noioso.