Dal 1941, le voci di Bregaglia, Valposchiavo, Mesolcina e Calanca attraversano le montagne e si incontrano in un’unica trasmissione radiofonica: le Voci del Grigioni italiano. Un appuntamento settimanale che, da più di ottant’anni, racconta la vita e l’attualità delle quattro valli italofone del Canton Grigioni — diverse per storia e geografia, ma unite da una lingua e da una cultura comune. Considerato un piccolo gioiello della radio, le Voci vantano un primato eccezionale: sono la trasmissione d’informazione settimanale più longeva al mondo.

Gran parte delle registrazioni dei primi decenni è purtroppo andata perduta, negli archivi RSI restano però alcune preziose testimonianze originali. A partire dagli anni Sessanta, invece, le registrazioni conservate diventano più numerose. Questa serie propone una selezione di puntate dei primi decenni: frammenti autentici che restituiscono le storie e la memoria del Grigioni italiano.