“Scapa ti che scapi anca mi” è il titolo della versione in dialetto lombardo-ticinese di “tre uomini in fuga”, capolavoro della cinematografia francese con Louis de Funès e Bourvil (titolo originale “la grande vadrouille”, del 1966). Si tratta della terza pellicola doppiata in dialetto ad opera del Teatro popolare della Svizzera italiana. Un lavoro non facile e dallo scopo doppiamente encomiabile: preservare e mantenere viva la tradizione dialettale, facendo al contempo (ri)scoprire grandi classici della tradizione cinematografica.

Ospiti:
Yor Milano e Giuseppe Franscella, protagonisti di questa operazione
Gino Buscaglia, critico cinematografico