Si tratta quasi certamente di un arrivederci piuttosto che di un addio, ma resta il fatto che Clint Capela è per il momento costretto a mettere da parte i sogni di sfondare nella NBA. Il lungo elvetico, scelto in 25a posizione all'ultimo draft, è infatti stato mandato dagli Houston Rockets in D-League (campionato di sviluppo della NBA), dove difenderà i colori del farm team dei texani, ovvero i Rio Grande Valley Vipers.
Il 7 novembre il 20enne ginevrino aveva fatto il suo esordio contro i campioni in carica dei San Antonio Spurs, restando sul parquet per 6'13" e mettendo a referto tre rimbalzi e un assist oltre a un poco lusinghiero 0/4 dalla lunetta.

