Questo servizio televisivo di Francesca Manzini Pusek andò in onda il 7 ottobre 2011 nella trasmissione «Il Quotidiano». È un ritratto di Peter Jaks (Frydek-Mistek, 1966 - Bari, 2011), commentatore televisivo, dirigente sportivo e uno dei migliori giocatori svizzeri di hochey di tutti i tempi (472 reti in 809 partite).