È il voto più importante di questa legislatura, secondo molti osservatori. Da cui dipendono diversi destini politici nella Berna Federale. Quello del Consigliere Federale Alain Berset e del suo grande antagonista in questa battaglia, Pierre-Yves Maillard, presidente dell’Unione Sindacale Svizzera e Consigliere Nazionale. Mattia Serena, corrispondente RSI da Berna, segue il dossier da anni e racconta perché questo voto è importante, come funziona l’assicurazione vecchiaia e superstiti, come e perché il Consiglio Federale la vuole riformare e perché la sinistra non ci sta.
La riforma dell'AVS posta in consultazione popolare il 25 settembre è il tema che viene approfondito nella seconda puntata del podcast "Il mondo là fuori".