Le fiabe non hanno copyright, perché come i miti sono folktales, racconti tramandati oralmente. Molte di esse sono state ovviamente trascritte (e riscritte) da vari studiosi (Perrault e Grimm, tanto per fare due nomi noti tra i tanti), e di alcune esistono innumerevoli (e multimediali) riscritture contemporanee. “Cappuccetto Rosso” è una delle fiabe più rivisitate, con la possibilità anche di finali ribaltati: happy end per Grimm, ad esempio, ma non per Perrault.

Delle varie versioni di Cappuccetto Rosso parleremo in questa puntata, soffermandoci in particolare su un recente volume scritto e illustrato da Fabian Negrin, “Cappuccetti Rossi” (Giunti), nel quale troviamo ben 12 interpretazioni della vicenda che si dipana tra mamma, bimba, lupo, nonna e cacciatore.