®

Cinquant’anni fa Stati Uniti e Vietnam del Nord firmavano gli accordi di Parigi, che formalmente mettevano fine all’impegno americano in Indocina.

Ma se si può dire che in Vietnam quella guerra sia finita da tempo – nel frattempo il paese asiatico fu coinvolto in altre controversie internazionali e i rapporti diplomatici con Washington sono ripresi da molto tempo – negli Stati Uniti il tema Vietnam resta estremamente complesso da discutere. Da pochi giorni è disponibile in italiano una nuova versione di “Matterhorn” di Karl Marlantes, ex marine che scrisse nel 2008 quello che viene definito un classico della letteratura di guerra. Il suo lavoro, la cui stesura è durata oltre trent’anni, ha contribuito a “umanizzare” la guerra in Vietnam, ma le domande sul significato e le ragioni della presenza americana in realtà straniere come appunto il Vietnam o l’Afghanistan non trovano risposta. E lasciandoci intendere che ancora oggi, quando si parla di guerra, non si trovano le parole giuste per capire.

Con Karl Marlantes, scrittore ed Ennio Caretto, giornalista e corrispondente dagli Stati Uniti per il Corriere della Sera.

Prima emissione: 9 febbraio 2023