Le campagne a nord di Lucerna sono famose per l'allevamento di maiali. Nel comune di Hohenrain, la proporzione fra maiali e uomini è di 5 a 1, con 12'600 maiali e 2'400 persone. Proprio per questa ragione, da anni nel villaggio si litiga per un problema olfattivo: per alcuni abitanti gli odori emanati dai suini risultano essere insopportabili.
Per risolvere il problema, le autorità comunali hanno adottato da alcune settimane una soluzione unica: degli esperti annusano l'aria e segnalano con precisione il luogo dove si sente puzza di maiale e per quanto tempo. Per legge infatti gli abitanti di una zona residenziale non devono essere esposti a un carico eccessivo di odori sgradevoli per più di 6 minuti all'ora. Altrimenti bisogna intervenire.
Agli esperti quindi spetta annotare durante sei mesi durata e intensità degli odori, giorno e notte. I risultati degli ispettori degli odori saranno noti a fine anno. Si saprà allora ufficialmente se la puzza dei maiali è accettabile o se invece bisognerà adottare delle contromisure.






