®

Come si parla oggi in Lombardia? Sono trascorsi otto secoli dalla pungente satira che Dante riservò alle lingue dei lombardi, ma in questa terra il blasone comico grava ancora su alcune varietà, come quella bergamasca. Eppure il capoluogo orobico si trova solo a una manciata di chilometri da Milano, dove, secondo i linguisti, sarebbe nato il nuovo italiano standard.

In questo viaggio attraverso le vocalità difformi dell’italiano regionale e del dialetto, tra tradizione e modernità, Franco Brevini ci offre un quadro dell’odierno parlar lombardo. Ne esce il ritratto di una regione che esprime tutte le contraddizioni di un Paese investito da un travolgente sviluppo, ma ancora assai legato alle proprie origini. Di là da ogni omologazione, la Lombardia linguistica si presenta come un grande mosaico, in cui usi, varietà, parlate convivono una accanto all’altra.

Prima emissione mercoledì 28 aprile 2021