Costretto al ritiro dalle competizioni dopo una seconda, tremenda caduta a Val d'Isère, il discesista vallesano Roland Collombin si racconta in questo ritratto realizzato da Ezio Guidi nella sua Versegères. La paura dopo gli infortuni, la passione per i motori, l'azienda vinicola di famiglia e la timida speranza di poter tornare a gareggiare, rinvigorita dai primi assaggi di sci dopo la riabilitazione, che vediamo nel filmato. Senza dimenticare l'abbraccio della sua gente nel ristorante di sua proprietà. 13.02.1976. Di Ezio Guidi.