In un’intervista alla NZZ am Sonntag, il presidente della Confederazione Didier Burkhalter relativizza il suo progetto a proposito di un’unica consultazione popolare sui futuri rapporti tra la Svizzera e l’UE.
Martedi Bruxelles dovrebbe pubblicare il suo rapporto sulle relazioni con Berna. Il responsabile degli Esteri afferma che sarà un percorso difficile e occorrerà escogitare delle soluzioni.
L’Unione Europea tende a volere unire le varie tematiche: l’accordo quadro sulle questioni istituzionale ad esempio con quello sulla libera circolazione delle persone. Gli svizzeri potrebbero però essere chiamati alle urne separatamente: nel 2016 sull'applicazione dell'iniziativa contro l'immigrazione di massa e solo in seguito sull'accordo quadro in ambito istituzionale.
ats/mas/pon






