L'iniziativa popolare "Per una cassa malati pubblica" deve essere sottoposta in tempi brevi al Parlamento e al voto popolare, senza alcun controprogetto. Lo chiedono a gran voce le due Camere.
Anche gli Stati, dopo il Nazionale, hanno accolto quattro mozioni di UDC, PBD, PLR e PPD che invitano il Consiglio federale a procedere celermente.
Tutti i testi sono stati accettati senza discussioni. Emblematica la domanda posta dal capo della Sanità Alain Berset al presidente della Camera alta Filippo Lombardi: "Affinché io soffra meno, possiamo procedere a un unico voto sulle quattro mozioni?"







