Una pendolare nella regione di Zurigo è rimasta sorpresa quando, in tarda serata, cinque controllori in abiti civili sono saliti su un treno S-Bahn. La scena le è sembrata insolita: “Non era un controllo normale”, ha detto. I cinque uomini, di età e aspetto diversi, indossavano abiti casual come cappelli da cowboy, zainetti, felpe con cappuccio e berretti.