Il Tribunale federale non ha levato il divieto temporaneo imposto alla Ethical Coffee Company di commercializzare (nei negozi Casino e Media Markt) capsule compatibili con le macchine Nespresso.
La ECC auspicava di poter vendere i suoi prodotti nell'attesa di un giudizio sul merito della questione, ovvero l'eventuale violazione di un "marchio tridimensionale", come pretende Nestlé.
L'azienda aveva in particolare cercato di far valere il fatto che la giustizia elvetica, nel caso analogo della Fust, non aveva bloccato la messa sul mercato. E' pendente anche un'altra vertenza, fra Nespresso e Denner.