Mühleberg deve chiudere nel 2013

L'autorizzazione d'esercizio della centrale nucleare di Mühleberg, nel canton Berna, non può andare oltre la fine di giugno del 2013. Lo ha stabilito il Tribunale amministrativo federale (TAF), che ha dato ragione agli oppositori dell’impianto atomico (inaugurato nel 1972) e annullato la decisione del Dipartimento federale dell’ambiente e dell'energia. Quest'ultimo aveva attribuito al gestore (BKW - Forze motrici bernesi) una concessione illimitata.

Le necessità nell'ambito della sicurezza impongono questa limitazione, si spiega nel verdetto del TAF, che potrà ora essere impugnato in ultima istanza di fronte al Tribunale federale.

Le condizioni del mantello del reattore, la valutazione sulla sicurezza in caso di terremoto e l'assenza di metodi di raffreddamento indipendenti dal fiume Aare impongono questa decisione, affermano i giudici. Il mantello, che come è noto presenta fessure, va assolutamente consolidato, continua la corte. A suo avviso le perizie compiute finora non lasciano infatti alcun dubbio in proposito.

Per continuare a sfruttare l'impianto, la BKW dovrebbe effettuare importanti investimenti e inoltrare al Dipartimento dell’ambiente e dell'energia una richiesta che presenti nel dettaglio gli interventi previsti. Un terremoto potrebbe infatti avere conseguenze non soltanto sulla centrale, ma anche sulla diga del Wohlensee, situata nelle immediate vicinanze, con gravi rischi di inondazione dell'impianto.

La BKW dovrebbe inoltre precisare quanto tempo intende mantenere in attività la centrale, sottolinea il TAF.

Il gestore della centrale non ha ancora deciso quale seguito dare alla decisione del tribunale: la sentenza verrà esaminata in modo dettagliato, ha assicurato il portavoce dell'azienda elettrica bernese.

In origine, l'autorizzazione di esercizio scadeva il 31 dicembre del 2002. Nel 2009 il Dipartimento aveva però abrogato questa limitazione ritenendo di poter garantire la sicurezza grazie alle verifiche dell'Ispettorato federale della sicurezza nucleare.

Un centinaio di abitanti della regione, sostenuto da un gruppo ecologista locale, aveva presentato ricorso contro questa decisione, affermando che le misure di sicurezza previste dalla centrale erano state considerate in maniera insufficiente dalla Confederazione. E ora il TAF ha dato loro ragione.