Mondo

Gaffe sull'Algeria, Hollande si scusa

Il presidente francese aveva detto, riferendosi al suo ministro Manuel Valls: "è tornato sano e salvo dall'Algeria... è già molto"

  • 23.12.2013, 12:16
  • 4 maggio, 12:44
Hollande_keystone.JPG
  • KEYSTONE

Il presidente francese François Hollande è stato costretto a scusarsi pubblicamente ed ufficialmente domenica con l’omologo algerino Abdelaziz Bouteflika per la battuta fuori luogo pronunciata alcuni giorni fa davanti al Consiglio delle istituzioni ebraiche di Francia.

Il capo dello Stato, che ama scherzare nei suoi discorsi per distendere l'atmosfera, aveva detto che il ministro dell'interno Manuel Valls “è tornato sano e salvo dall'Algeria”, aggiungendo subito dopo: “è già molto”. La stampa algerina non l’aveva presa bene, accusando Hollande di cattivo gusto e scarsa sensibilità nei confronti dell’ex colonia.

“Sono dispiaciuto per l’interpretazione che è stata data” della battuta sulla sicurezza nel paese africano, ha detto Hollande. Una dichiarazione che è stata accolta con soddisfazione dal Ministero degli esteri di Algeri.

Non è la prima volta

Non è la prima volta che Hollande fa gaffe di questo tipo, lasciando perplessi i suoi interlocutori. Dopo che Benedetto XVI aveva deciso di lasciare il pontificato, il presidente, salutando la decisione del Papa, aveva detto “non presenteremo nessun candidato”. In un'altra occasione, accanto ad Alberto di Monaco, dopo la presentazione di una nuova auto elettrica battezzata “Volage” (cioè libertina), aveva chiesto, con un sorriso sulla labbra, se “si chiama così perché la guida il principe”.

Ansa-Reuters/cos

Gallery audio - Gaffe sull'Algeria, Hollande si scusa

  • La corrispondenza di Antonella Tarquini

    RSI Info 23.12.2013, 13:18

rsi_social_trademark_WA 1.png

Entra nel canale WhatsApp RSI Info

Iscriviti per non perdere le notizie e i nostri contributi più rilevanti

Ti potrebbe interessare