Il confine tra Appenzello Esterno e San Gallo sarà modificato per una lunghezza di alcuni metri nei comuni di Lutzenberg e Thal. Il cambiamento s'è reso necessario per via dell'allargamento di una strada a causa del quale il limite si ritrova ora in mezzo alla carreggiata. La decisione è quindi stata presa per ragioni pratiche e riguarda una superficie di non più di 300 metri quadrati.
L'Esecutivo del semicantone s'è già pronunciato a favore, mentre quello dei vicini lo deve ancora fare. Mancano anche i pareri delle due località interessate, ma l'accordo non dovrebbe mancare.
ATS/dg