2003, Jay-Z annuncia il suo prepensionamento con The Black Album: L'hip hop ha trent'anni ed è abbastanza maturo per avere delle vere e proprie superstar che, dopo anni di onorata carriera, cominciano a pensare a tirare i remi in barca. È il caso di Jay-Z, che annuncia che The Black Album sarà il suo ultimo lavoro perché a 34 anni non si sente più abbastanza giovane per fare il rapper, e oltretutto ha seri dubbi sul fatto che il genere abbia ancora qualcosa da dire al mondo. Si apre una riflessione generazionale: avrà mica ragione lui?

Scaletta musicale:
LL Cool J - "Back to school" (2002)
Jay-z - "Girls, Girls, Girls" (2001)
Jay-z - "Moment of clarity" (2003)
Jay-z - "99 Problems" (2003)