Il Circo Bianco dovrà fare a meno per il resto dell'inverno di due dei suoi più longevi interpreti. Il weekend ha infatti portato due brutte notizie in seno alla Nazionale francese e italiana: Adrien Théaux e Manfred Moelgg sono stati costretti a mettere anticipatamente fine alla loro stagione sugli sci.
Il discesista francese è stato protagonista di una bruttissima caduta in allenamento, rimediando la rottura del legamento crociato del ginocchio destro, la frattura del collido laterale e del piatto tibiale. L'italiano è invece caduto durante la seconda manche del gigante di Adelboden, rompendosi il legamento crociato del ginocchio destro.
Considerando la gravità degli infortuni e l'età dei due (35 anni per Théaux, 38 per Moelgg), il prosieguo di carriera potrebbe a questo punto essere messo in dubbio.