Riesumato dopo che nel 2012 era stato rinviato al Consiglio federale, il pacchetto di risparmi della Confederazione (PCon 2014) è stato approvato martedì, modificato, dal Consiglio nazionale. Per il 2016, dalle casse federali dovranno uscire 635 milioni di franchi in meno. Nel preventivo 2015 il Consiglio federale aveva già operato autonomamente economie per 134 milioni.
Nel corso di questa sessione, le Camere hanno pure deciso di risparmiare 132,5 milioni nella previdenza sociale. Tale misura verrebbe realizzata mediante una diminuzione, dall’attuale 2 all’1%, del tasso di interesse sul debito dell'AI nei confronti dell'AVS.
I due rami del Parlamento hanno voluto risparmiare dalla mannaia dei tagli il settore agricolo: no quindi a una cura dimagrante di 56,7 milioni dopo un lungo botta e risposta tra Nazionale e Stati. Le Camere si erano già messe d'accordo su riduzioni in altri settori, salvando invece i 50 milioni di aiuti indiretti alla stampa.
Red.MM/ATS/Swing






