Riforma fiscale, il Governo va di “cancellino” elettronico

Non avvia la rotativa il Consiglio di Stato, ma corregge, “nella versione elettronica dell’opuscolo”, l’errore segnalato venerdì da un reclamo presentato dalla co-presidente del PS Laura Riget. Quest’ultima aveva chiesto di “correggere la comunicazione alla popolazione con i mezzi più adeguati”. A caldo, interpellata dalla RSI, la co-presidente del PS lascia intendere che la questione dovrebbe finire qui: “Ma valuteremo nei prossimi giorni - dice Riget -. È comunque importante che il Consiglio di Stato abbia riconosciuto l’errore e che i media veicolino la correzione”.

Il Governo informa, con una nota, che nell’intestazione delle colonne delle tabelle riportate alle pagine 18 e 19 dell’opuscolo informativo della votazione del 9 giugno 2024, è stata sostituita l’indicazione «Imposta dovuta per la sostanza massima di ogni categoria» in «Imposta dovuta per il reddito massimo di ogni categoria» e l’indicazione che le aliquote sono espresse in «%» e non in «‰».

Nella presa di posizione il Consiglio di Stato rileva tuttavia che sia dal testo di spiegazione dell’oggetto sia dal testo della modifica legislativa emerge in maniera chiara e inequivocabile che la votazione del 9 giugno si riferisce all’imposta sul reddito e non a quella sulla sostanza.

La versione corretta è pubblicata sulla pagina web www.ti.ch/votazioni.