Il Consiglio federale chiede alle Camere di concedere nuovamente il credito quadro destinato a promuovere, tramite fideiussioni, la costruzione di alloggi a pigione moderata. Il Parlamento è invitato a stanziare 1,9 miliardi di franchi volti a soddisfare il fabbisogno a partire dalla metà del 2015 e per i sei anni successivi.
Questa somma permetterà ai committenti d'utilità pubblica di conservare per lo meno l'attuale quota di mercato dell'8% di tutti gli appartamenti abitati.
A detta del Governo, è un'offerta di fondamentale importanza soprattutto nelle città e negli agglomerati urbani.
ATS/dg