Lugano: agenti comunale prima assolti, ora condannati

Prima prosciolti per mancanza di prove, ora condannati. La Corte di appello e di revisione penale ha annullato la sentenza di primo grado sul caso dei due agenti della polizia comunale di Lugano accusati di aver picchiato un venditore di rose pakistano alla stazione di Lugano il 1° agosto del 2015.

Nel 2023, i due poliziotti erano stati prosciolti per mancanza di prove e a causa delle versioni discordanti fornite dall’ambulante.

Ora però, la Corte d’appello ha parzialmente accolto il ricorso dell’uomo e ha condannato i due agenti per abuso di autorità a 10, rispettivamente 20, aliquote giornaliere sospese condizionalmente. Un agente è stato condannato per abuso di autorità per aver colpito la vittima con dei calci alla schiena. La Corte ha riconosciuto colpevole di abuso di autorità anche il secondo agente (in questo caso per aver colpito la vittima con schiaffi e pugni alla testa, e con dei calci alla schiena), ma lo ha per contro prosciolto riguardo all’imputazione di lesioni semplici, legata a uno schiaffo all’orecchio destro che, secondo l’accusa, sarebbe stato sferrato e avrebbe provocato il ferimento dell’uomo.

Contro la sentenza è data ovviamente facoltà di ricorso al Tribunale federale, anche se questo caso è già passato una prima volta da Losanna, ed è il motivo per cui solo ora si è giunti al termine del secondo grado di una vicenda che risale al 1° agosto del 2015.

Per due volte, a livello giudiziario ticinese, si decise infatti che non c’erano elementi per andare a processo, complici anche alcune contraddizioni del denunciante. Ma poi, proprio il Tribunale federale, annullò quelle decisioni e mandò l’incarto alla Camera dei ricorsi penali che, come detto in precedenza, arrivò all’assoluzione.

Dopo 11 anni arriva ora il ribaltamento parziale della Carp che ha appunto pronunciato una doppia condanna. In attesa di sapere se almeno una delle parti intenderà sollecitare la massima corte elvetica.