In futuro, i controlli saranno rafforzati per impedire gli abusi in materia di indennità di perdita di guadagno (IPG) nella Protezione civile. Dopo il Consiglio degli Stati, anche il Nazionale ha approvato senza opposizioni una revisione in tal senso della legge.
Essa era stata proposta dal governo dopo la scoperta di alcuni raggiri: dal 2003 al 2009, Comuni e organizzazioni di PC di 25 cantoni avevano infatti ricorso alle indennità IPG per risparmiare sui salari dei loro dipendenti.
Normali compiti dell'amministrazione erano così indebitamente dichiarati come servizi di Protezione civile.