Il traffico ferroviario è tornato lentamente alla normalità fra Berna e Friburgo. La linea che collega le due città era stata interrotta da uno scoscendimento sabato sera fra Thörishaus e Flamatt, in seguito al maltempo abbattutosi sulla regione. I binari sono stati ripuliti e non vi è pericolo di nuove frane.
Dalle 10.00 di stamattina (lunedì) i treni regionali hanno così ripreso a circolare, come pure nel corso della giornata è stato il caso dei Regioexpress e degli Intercity. Nel canton Vaud, dalle 09.45 la circolazione è stata ristabilita secondo orario sulla linea fra Montreux e l'Oberland bernese. I convogli erano stati sostituiti temporaneamente da bus fino a Montbovon e poi fra Chamby e Les Avants.
Tornando al canton Berna, la polizia ha messo in guardia i proprietari di imbarcazioni dalla rilevante quantità di legname finita negli ultimi giorni nel Lago di Bienne. Potrebbe costituire un pericolo per i natanti. Sono in corso i lavori di recupero.
ATS/pon





