Il Consiglio degli Stati, contrariamente al Nazionale, non concederà un finanziamento supplementare di 60 milioni di franchi all'agricoltura.
La Camera dei Cantoni ha dato parere negativo anche all'erogazione di 12 milioni supplementari a Svizzera Turismo.
Il preventivo 2013, attualmente al vaglio dei consiglieri agli Stati, presenterebbe un deficit di 425 milioni di franchi, un dato diverso dalle aspettative della Camera del Popolo che ne avrebbe preventivati 497, e che ora dovrà pronunciarsi in merito a questo differenziale di cifre.





