Relazione tra due giudici federali, chiesto il riesame di otto sentenze

La relazione amorosa tra due giudici federali emersa negli scorsi mesi sta avendo conseguenze concrete: è stato infatti chiesto il riesame di otto sentenze nelle quali i due erano potenzialmente coinvolti.

In otto casi il rapporto sentimentale tra i due giudici rischia di aver inquinato la sentenza finale. A non essere stato garantito sarebbe il fondamentale principio dell’indipendenza dei giudici.

Il Tribunale federale continua a essere al centro di cronache poco lusinghiere dopo che in aprile il giornale Weltwoche aveva portato alla luce la relazione tra i due giudici. Nelle otto richieste di riesame che mettono ora sotto pressione Losanna si evoca una convivenza stabile, di principio incompatibile, secondo la legge, con la carica di giudice federale.

Queste richieste saranno ora esaminate sulla base di un rapporto commissionato a esperti esterni. Il rapporto, confidenziale ed elaborato sulla base di tredici audizioni, è stato a sua volta trasmesso alle Commissioni della gestione e alla Commissione giudiziaria del Parlamento federale, che si occupano di vigilare sul Tribunale federale, rispettivamente di preparare le elezioni dei giudici federali nella sessione autunnale.

I due giudici coinvolti intendono mettersi nuovamente a disposizione, secondo la stampa svizzero-tedesca. La relazione è terminata, secondo loro indicazioni, prima del 30 aprile di quest’anno, giorno in cui è apparso l’articolo della Weltwoche.