È stato archiviato il procedimento penale nei confronti di un poliziotto che in marzo a Boswil, nel canton Argovia, aveva sparato contro il conducente di una vettura rubata, ferendolo al petto. Il ladro d’auto, un 28enne, è invece stato condannato tramite decreto d’accusa a sei mesi di prigione e una multa di 1'600 franchi.
Per la giustizia argoviese, l’agente ha rispettato il regolamento e valutato correttamente la situazione. Il colpo era partito durante una colluttazione, dopo che una pattuglia aveva fermato il malvivente, che circolava sotto l’influsso di alcol e droga, oltre che senza patente.
ATS/pon





