Germania, ripresa del traffico ferroviario

In Germania il traffico ferroviario che nella tarda serata di ieri, martedì, e in parte della notte su oggi, mercoledì, era stato sospeso su tutto il territorio nazionale a causa di un “importante guasto tecnico al sistema di comunicazioni” è stato interamente ripristinato. I tecnici, che dapprima hanno utilizzato un sistema di emergenza per riattivare la circolazione, sono ora al lavoro per determinare la causa della panne.

“Dopo 90 minuti di blocco, tutti i treni sono di nuovo in circolazione”, ha dichiarato durante la notte l’amministratore delegato di DB (Deutsche Bahn) Evelyn Palla. “Siamo riusciti a stabilizzare la situazione utilizzando un sistema di emergenza”.  I treni hanno quindi ricominciato a muoversi ma DB avverte i viaggiatori circa possibili disagi. Dopo decenni di sottoinvestimenti, che hanno portato al calo della puntualità dei treni, la Germania sta cercando di modernizzare rapidamente la propria rete ferroviaria obsoleta attraverso massicci investimenti pubblici.

Il traffico ferroviario svizzero non è stato interessato dai disagi in Germania, ha dichiarato un portavoce delle Ferrovie federali svizzere (FFS) all’agenzia di stampa Keystone-ATS. Solo un treno ha subito un ritardo, ha aggiunto.