Mühleberg, legittimati ricorsi residenti

I residenti nei pressi di centrali nucleari hanno facoltà di ricorrere in sede giudiziaria contro le decisioni dell'Ispettorato federale per la sicurezza nucleare (IFSN). Il Tribunale federale (TF) ha dato ragione a due domiciliati vicino all'impianto di Mühleberg.

In un valutazione di sicurezza nei casi di alluvioni estreme, l'IFSN aveva sostenuto che l'impiego di pompe mobili consentirebbe di garantire un sufficiente raffreddamento della centrale.

Poco convinte, le due persone avevano chiesto una decisione formale, impugnabile con un ricorso. L'IFSN aveva respinto l'istanza, riconosciuta però nel 2013 dal Tribunale amministrativo federale (TAF).

Posizione confermata anche dai giudici di Mon Repos, secondo cui il fatto che un pericolo sia solo potenziale non deve escludere la facoltà di ricorrere.

Red.MM/ATS/ARi