Jessica Zuan è una giovane poetessa grigionese con un retroterra personale e linguistico molto ricco. Già autrice di 4 libri, il putér (romancio dell’Alta Engadina) è il suo idioma, i rapporti tra le persone, l’andare e tornare e l’attesa i motivi ricorrenti della sua opera. La Casa della Letteratura di Lugano accoglie Jessica Zuan in un incontro moderato da uno strenuo promotore della lingua e della letteratura romance, Chasper Pult, che è stato ospite oggi ad Alphaville insieme a Claire Hauser Pult, che si è occupata della traduzione di una delle raccolte di Zuan. Insieme ci hanno permesso di conoscere meglio questa autrice.