Cultura

Possibile che la cultura italofona si sia davvero dimenticata del grande scrittore milanese cresciuto in Svizzera? Sue erano la parole cantate da Gaber, suo il secondo personaggio più famoso di Paolo Villaggio. Ma sono da riscoprire, soprattutto, i suoi romanzi

Il rapporto con la dimensione lunare come specchio dello spirito umano

La storia editoriale dei manoscritti di “America”, “Il castello” e “Il processo”: salvati da Max Brod contro le ultime volontà dell’amico Franz, che voleva fossero bruciati, e mandati in stampa negli anni successivi alla morte del grande scrittore boemo

L’adattamento cinematografico dell’opera di Albert Camus dura poco meno del tempo necessario a leggere il romanzo. È rispettoso, ma le scelte del regista francese faranno inevitabilmente discutere chi ha amato il libro

Fu la coraggiosa editrice Sylvia Beach, della libreria parigina Shakespeare and Company, a pubblicare per prima il capolavoro dello scrittore irlandese. Ma la lingua difficile e la scarsa dimestichezza con l’inglese degli stampatori francesi resero il risultato non proprio perfetto...

Ogni medium artistico ha i suoi punti di forza, ma quando si tratta di rappresentare la psiche umana in tutte le sue sfaccettature, la letteratura può fare affidamento su un superpotere espressivo: la focalizzazione interna