Un agente di custodia è stato colpito con una sedia da un detenuto, riportando la frattura del polso sinistro, questa mattina (sabato) verso le 8.20 alla Farera. Il ferito era intervenuto per calmare l'uomo, sulla cinquantina, che in stato di agitazione stava sferrando dei calci alla porta della propria cella. L'aggressore è stato messo in sicurezza ed è stata allertata la polizia cantonale, per l'apertura di un'inchiesta.
pon