Prima e dopo la partita, fra le 14.30 e le 15.30 e poi verso le 17.50, l'incontro di calcio Lugano-Zurigo di domenica causerà disagi al traffico a causa del corteo di tifosi zurighesi dalla stazione FFS a Cornaredo passando per Via San Gottardo, Via Tesserete, Via Torricelli. Possibili ritardi fino a 30 minuti, rende noto la polizia comunale. Teletext

Nessuna infrazione penale è stata rilevata nel corso di un'operazione di controllo effettuata mercoledì dalla polizia in otto cantieri edili di Capriasca, Comano, Cureglia e Ponte Capriasca. Sono stati controllati 51 lavoratori. Gli accertamenti saranno approfonditi nei prossimi giorni in base ai dati raccolti. Teletext

Il Municipio di Bellinzona ha licenziato il messaggio con il quale chiede un credito di 4,63 milioni di franchi per l'acquisto dell'ex ospedale di Ravecchia e altri 1,15 milioni per interventi urgenti di sistemazione dell'immobile, ora proprietà federale e che la città vorrebbe destinare a uffici. Teletext

Una petizione è stata lanciata da alcuni cittadini di Astano per chiedere la fusione con il costituendo comune di Tresa, sulla cui aggregazione il Gran Consiglio si è pronunciato martedì, decidendo di includervi anche Sessa, che con Astano confina. Per i promotori, un passo inevitabile, da fare meglio prima che poi. Teletext

La guardia di finanza ha sequestrato 180'000 euro in assegni e contanti a un cittadino israeliano, fermato per un controllo al valico di Ponte Tresa. Con tre connazionali, l'uomo era a bordo di un'auto a noleggio, proveniente dalla Svizzera e diretto a Malpensa dove lo attendeva un volo per tornare in patria. Teletext

Un motociclista 64enne ha riportato ferite di media gravità uscendo di strada giovedì pomeriggio sul Passo della Flueela, tra Davos e Susch. E' caduto vicino a una curva, scivolando prima sulla parte opposta della carreggiata e in seguito lungo una scarpata per circa 20 metri. Soccorso grazie a un testimone, è stato elitrasportato a Coira. Teletext